白宫视频不包含普京在2016年赫尔辛基新闻发布会上对特朗普的支持

时间:2019-06-11  author:咸佬  来源:永利皇宫官网  浏览:26次  评论:33条

白宫总统唐纳德特朗普赫尔辛基峰会的视频和成绩单不包括俄罗斯总统弗拉基米尔普京在2016年大选期间表达他对特朗普的偏好。 的表明,原因可能是技术性而非政治性。

两位世界领导人在上周一对一会谈后举行的联合新闻发布会上进行了交流,引发了最激烈的争议。 当路透社记者杰夫梅森问俄罗斯领导人时说:“普京总统,你是否希望特朗普总统赢得大选,你是否指示你的任何官员帮助他做到这一点?”

根据他的评论的英文翻译,普京的回答是:“是的,我做了。是的,我做了。因为他谈到让美俄关系恢复正常。”

在特别律师罗伯特·穆勒(Robert Mueller) 人员被指控黑客攻击民主党全国委员会和克林顿总统竞选活动之后,立即遭到了回应。

GettyImages-1000192826
总统唐纳德特朗普和俄罗斯总统弗拉基米尔普京在7月16日赫尔辛基总统府会晤后举行联合新闻发布会前握手。白宫已将普京表示他在2016年大选期间从赫尔辛基新闻发布会上表达了对唐纳德特朗普的偏好。成绩单和直播。 YURI KADOBNOV /法新社/盖蒂图片社

白宫网站上的和该活动的现场直播中的差异首先由大西洋 政府网站的访问者只会看到记者问题的后半部分:“你是否曾指示你的任何官员帮助他这样做?”

Rachel Maddow甚至在周二晚上的MSNBC节目中了白宫的视频,称联邦政府“基本上是在跟随克里姆林宫的剧本”。


遗漏改变了读者如何解释普京的答案,并删除了俄罗斯领导人是否希望唐纳德特朗普在2016年总统大选中击败希拉里克林顿的问题。

但根据邮报的说法,罪魁祸首可能是记者和翻译人员之间的反馈。

“这不是来自白宫的阴谋,” 邮报的菲利普·波普 ,他补充说,许多新闻媒体最初也有不完整的成绩单。

“虽然白宫肯定有歪曲事实的记录,但这对于尝试的现实来说是非常徒劳的修正,”他补充说。 “事实证明,他们没有。”

新闻机构,包括 , 甚至 ,都有视频或成绩单,其中包括梅森的原始问题。

在普京表示他在竞选期间更喜欢特朗普的一周后,总统在一条中提出了一个可能性,即俄罗斯将干涉即将到来的美国运动,因为它希望民主党获胜。 “我非常担心俄罗斯将非常努力地对即将到来的选举产生影响。基于这样一个事实,即总统对俄罗斯的态度比我强硬,他们将非常努力地推动民主党人。他们肯定不会不想要特朗普!“


更新了| 这个故事已经更新,以解释白宫视频和成绩单中的差异。 它现在包括华盛顿邮报的分析。


最近更新

本类推荐

本类排行